ictihat
3. Ceza Dairesi 2010/16399 E. , 2012/30983 K.
# 3. Ceza Dairesi 2010/16399 E. , 2012/30983 K.
3. Ceza Dairesi 2010/16399 E. , 2012/30983 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
A-Sanık ... hakkında ...'e yönelik yaralama suçundan kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde,
Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün CMUK'un 305. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin temyiz isteğinin aynı yasanın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
B-Sanık ... hakkında ...'e yönelik ve sanık ... hakkında ... ile ...'e yönelik yaralama suçlarından kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde,
Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Duruşma tutanağının içeriğini belirleyen 5271 sayılı CMK'nin 221/1-b madde ve fıkrasında "Duruşmanın seyrini ve sonuçlarını yansıtan ve yargılama usulünün bütün temel kurallarına uyulduğunu gösteren unsurlar" duruşma tutanağının içeriğinde yer verilmesi gerektiği belirtilmiştir. 5271 sayılı CMK'nin Madde 182 - (1) "Duruşma herkese açıktır." amir hükümleri karşısında 21/09/2006 ve 21/12/2006 tarihli celselerde Yargılama ilkelerinden olan açıklık ilkesine uyulduğuna ilişkin bilgiye yer verilmemesi,
2- Anlatımı mahkumiyet hükmüne dayanak alınan, Körfez 1. Asliye Ceza Mahkemesi huzurunda 19/02/2007 tanık olarak dinlenen...'e 5271 sayılı CMK'nin 55. maddesi gereğince yemin verdirilmemesi,
3- Yargılama giderinin CMK'nin 326/2. maddesi gereğince sanıklara ayrı ayrı yükletilmemesi,
4- Sanıklara fazla vekalet ücreti yükletilmesi,
5-Sanık ...’in katılmadığı ve hükmün verildiği 17.09.2008 tarihli celsede son sözün hazır olan sanık müdafiine verilmemesi suretiyle CMK’nin 216. maddesine aykırı davranılması,
6-Sanık ... hakkında ceza belirlenirken 5237 Sayılı TCK'nin 61/9. maddesinde belirtilen adli para cezasının seçimlik ceza olarak öngörüldüğü suçlarda bu cezaya ilişkin ... biriminin alt sınırı, o suç tanımındaki hapis cezasının alt sınırından az, üst sınırı da, hapis cezasının üst sınırından fazla olamaz şeklindeki düzenlemenin suç tarihinden sonra 19.12.2006 tarihinde 5560 sayılı Kanunla yürürlüğe girdiği, suç tarihinde ise 5237 sayılı TCK'nin 52/1. maddesi uyarınca temel adli para cezasının alt sınırının 5 ... olduğu gözetilmeden, hükmün gerekçe kısmında temel cezanın alt sınırdan uzaklaşıldığına dair herhangi bir gerekçede gösterilmemek suretiyle, seçimlik hapis cezasının alt sınırına eşit bir uygulama yapılmak suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
7- Sanık ... müdafiinin karar celsesinde lehe hükümlerin uygulanmasını talep etmiş olmakla, sanık hakkında TCK'nin 62. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii, sanık ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.